Ei!! can you explain this for me,,?

Question:the first one is


“Greet one another with a holy kiss. All the churches of Christ send greetings.” (Roma 16:16)


and


“From the east I summon a bird of prey;
from a far-off land, a man to fulfill my purpose.
What I have said, that will I bring about;
what I have planned, that will I do.” (Isaiah 46:11)

Answers:
Isaiah 46:11 Parallel Translations

NASB: Calling a bird of prey from the east, The man of My purpose from a far country. Truly I have spoken; truly I will bring it to pass. I have planned it, surely I will do it. (NASB ©1995)
GWT: I will call a bird of prey from the east. I will call someone for my plan from a faraway land. I have spoken, and I will bring it about. I have planned it, and I will do it.(GOD'S WORD®)
KJV: Calling a ravenous bird from the east, the man that executeth my counsel from a far country: yea, I have spoken it, I will also bring it to pass; I have purposed it, I will also do it.
ASV: calling a ravenous bird from the east, the man of my counsel from a far country; yea, I have spoken, I will also bring it to pass; I have purposed, I will also do it.
BBE: Sending for a bird of strong flight from the east, the man of my purpose from a far country; I have said it, and I will give effect to it; the thing designed by me will certainly be done.
DBY: calling a bird of prey from the east, the man of my counsel from a far country. Yea, I have spoken, I will also bring it to pass; I have purposed it, I will also do it.
ERV: calling a ravenous bird from the east, the man of my counsel from a far country; yea, I have spoken, I will also bring it to pass; I have purposed, I will also do it.
JPS: Calling a bird of prey from the east, the man of My counsel from a far country; yea, I have spoken, I will also bring it to pass, I have purposed, I will also do it.
WBS: Calling a ravenous bird from the east, the man that executeth my counsel from a far country: yes, I have spoken it, I will also bring it to pass; I have purposed it, I will also perform it.
WEB: calling a ravenous bird from the east, the man of my counsel from a far country; yes, I have spoken, I will also bring it to pass; I have purposed, I will also do it.
YLT: Calling from the east a ravenous bird, From a far land the man of My counsel, Yea, I have spoken, yea, I bring it in, I have formed it, yea, I do it.

the first was diificult to find.
The first one advises us to respect and love all who belong to Christ...the second one is about keeping promises, I suppose...many people in the Bible had certain missions to fulfill and they obeyed God in order to fulfill their mission...I think...

This article contents is post by this website user, EduQnA.com doesn't promise its accuracy.



More Questions & Answers...
  • What does bothersome mean?
  • Quotes?!!!?
  • Name the man who first said this famous quote?
  • Which comedian said "water, wet - ooh nasty" someone else also said "its not raining here in Tokyo"?
  • Whose quote is " Success is the biggest (or best?) motivator"?
  • "Where can I find the quote Wherever you go, go with all your heart" by Confucius translated into Chinese?
  • How did the phrase "bright eyed and bushy tailed" come into use?
  • What did he mean?
  • Martin Luther King Jr. once said "I HAS A COCKATOO IN MY PANTS!" do you agree?
  • Where did this saying come from?
  • Copyright 2006-2007 EduQnA.com All Rights Reserved.