Answers:
Good question. I seem to guess as to the usage when I do use it. Below is a link to the Columbia Journalism Review's "Language Corner." I think it answers your question.
Basically, it allows the use of "people" as the plural of "person." "Persons" may be a more formal usage as in contracts, instructions, etc.